The Story of Paul Potts 폴포츠 이야기, 명언, 좋은글, 글귀, 브리티시 갓텔런트, 오디션, 성악

There was a man

 

Who seemed hopless and talentless at a glance.

 

However, he had a dream and lived it with dignity.
 
여기 한 남자가 있다.

 

첫눈에 보기에도 아무 희망도 재능도 없어 보이는

 

하지만 그는 꿈을 꾸고 당당하게 그것을 이루었다.
 
He said.

 

"One dream, one chance, dreams come true."
그가 말한다.

 

"하나의 꿈이 한 번의 기회를 만나 현실로 이루어지다"
 
at a glance 첫눈에 with dignity 위엄 있게, 존엄있게

 
못생긴 외모로 어릴 때부터 늘 왕따였던 폴포츠

 

그는 외로움을 달래기 위해 노래를 부르며 남몰래 혼자 성악가가 되는 꿈을 꾸었다.

 

그러나 가혹한 운명 탓에 그는 교통사고를 당하게 되고,

 

사고 후유증으로 자신의 꿈꾸던 삶과는 전혀 다른 핸드폰 판매사원으로서

 

살아야 했다. 그에게 힘을 주는 건 오직 노래뿐이었다.

 

어느 날 그는 큰 용기를 내어 자신의 단 하나뿐인 친구인 노래와

 

함께 무대 위에 올랐다. 그 무대는 바로 'Britian's Got Talent' 라는

 

영국의 유명한 노래 경연대회였다. 마치 도살장에 끌려온 소처럼

 

기가 푹 죽어 부들부들 떨던 그가 오페라를 부른다고 하자 처음엔

 

심사위원이나 관객 모두 냉소 어린 표정을 지었다.

 

하지만 그의 노래가 시작되자 상황은 180도로 바뀌었다.

 

모두의 귀가 그의 노래에 집중되었다.

 

독설과 혹평으로 유명한 심사위원들조차 깜짝 놀랐다.

 

한편의 감동 어린 드라마로 데뷔한 그는 현재 세계적으로 너무나

 

유명한 성악가로 많은 사람들의 사랑을 받고 있다.